Sky Blue's Fingers

Kaze yo kaze yo...hiroi kokoro 

Watashi ni mo...oshiete ne  hakonde kite... 

Furueru hodo ureshii asa 

Namida ga hikatte, hohoende iru mitai
 

Mukuchi na hitomi ni mujaki na yume wo 

Fukikomu kazu ni naritai to omou 

Ai to kibou wo  kakimaze nagara
 

Kusa no ue wo subette yuku  sora iro no yubisaki 

Kaze yo kaze yo...hiroi kokoro 

Watashi ni mo oshiete ne, hakonde kite
 

Aoi sora ga  mabushisugite 

Omowazu mabuta wo  gyutto tsubutte ita yo
 

Tozashita kokoro ni nana iro no yume 

Todokeru kaze ni naritai to omou 

Yasashii oto de  mado wo tataite
 

Kumo no kage wo egaite yuku...sora iro no yubisaki 

Kaze yo kaze yo...tooi hibi wo 

Mou ichido azayaka ni  hakonde kite
 

Kumo no kage wo egaite yuku  sora iro no yubisaki 

Kaze yo kaze yo  tooi hibi wo 

Mou ichido azayaka ni  hakonde kite
 

Hakonde kite...

[Translate]

Wind, wind, open my mind...
Tell us that you'll bring me  

I am so tremblingly happy
Smiling like a shining tears
 

Quiet innocent eyes dream...
I want to be the wind, blowing...
Stirring love and hope
 

Goes sky-blue fingers, slipped on the grass
Wind, wind, open my mind...
Tell us that you'll bring me
 

The blue sky is too bright
Involuntarily eyelids, I was in a tight Tsubutsu

Rainbow dreams in closed mind
Wish I could bring the wind
Hitting the window with a soft voice

Sky-blue fingers, slide into the shadows of drawn clouds
Wind, wind, everyday is so distant
You bring back vivid

Bring it back...